
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Knitting In Translation</title>
	<atom:link href="http://knittingintranslation.com/?feed=rss2" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://knittingintranslation.com</link>
	<description>Pitputei Srigah ,,,ahemmm,,, Knitting Chatters</description>
	<lastBuildDate>Sun, 29 Aug 2010 05:08:33 +0000</lastBuildDate>
	<generator>http://wordpress.org/?v=2.9.2</generator>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
			<item>
		<title>Almost No Words Hexagons Report</title>
		<link>http://knittingintranslation.com/?p=2142</link>
		<comments>http://knittingintranslation.com/?p=2142#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 29 Aug 2010 00:01:36 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Rachel</dc:creator>
				<category><![CDATA[Knitting Adventures]]></category>
		<category><![CDATA[My hexagons knitting adventure]]></category>
		<category><![CDATA[Opal Hundertwasser series 1]]></category>
		<category><![CDATA[Opal Hundertwasser series 2]]></category>
		<category><![CDATA[Opal Hundertwasser series 3]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://knittingintranslation.com/?p=2142</guid>
		<description><![CDATA[Here are some sets of hexagons I knitted, all the hexagons in a photo were knitted from the ball of Opal Hundertwasser sock yarn series 1 that appears in the photo:
This is the first ball of Opal Hundertwasser sock yarn series 2 that arrived and the first two hexagons I knitted with it (first one [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Here are some sets of hexagons I knitted, all the hexagons in a photo were knitted from the ball of <a title="Opal Hundertwasser Series 1" href="http://www.opalsockyarn.com/Hundertwasser1.html" target="_blank">Opal Hundertwasser sock yarn series 1</a> that appears in the photo:</p>
<div id="attachment_2141" class="wp-caption aligncenter" style="width: 510px"><img class="size-full wp-image-2141 " title="Strangers" src="http://knittingintranslation.com/wp-content/uploads/2010/08/Series-1.jpg" alt="" width="500" height="590" /><p class="wp-caption-text">This ball gives very different hexagons</p></div>
<div id="attachment_2144" class="wp-caption aligncenter" style="width: 510px"><img class="size-full wp-image-2144" title="Did they come from the same ball" src="http://knittingintranslation.com/wp-content/uploads/2010/08/Series-2.jpg" alt="" width="500" height="386" /><p class="wp-caption-text">Did they really all come from the same ball?</p></div>
<div id="attachment_2145" class="wp-caption aligncenter" style="width: 510px"><img class="size-full wp-image-2145" title="We are related" src="http://knittingintranslation.com/wp-content/uploads/2010/08/Series-3.jpg" alt="Obvious brothers" width="500" height="627" /><p class="wp-caption-text">Obvious brothers</p></div>
<div id="attachment_2147" class="wp-caption aligncenter" style="width: 510px"><img class="size-full wp-image-2147" title="Relatives" src="http://knittingintranslation.com/wp-content/uploads/2010/08/Series-4.jpg" alt="" width="500" height="711" /><p class="wp-caption-text">We are different but the relation is quite obvious</p></div>
<div id="attachment_2149" class="wp-caption aligncenter" style="width: 510px"><img class="size-full wp-image-2149" title="Pretty but different" src="http://knittingintranslation.com/wp-content/uploads/2010/08/Pairs-2.jpg" alt="" width="500" height="312" /><p class="wp-caption-text">I like them both but what a difference!</p></div>
<p>This is the first ball of<a title="Opal Hundertwasser Series 2" href="http://www.opalsockyarn.com/Hundertwasser2.html" target="_blank"> Opal Hundertwasser sock yarn series 2</a> that arrived and the first two hexagons I knitted with it (first one on the left):</p>
<div id="attachment_2150" class="wp-caption aligncenter" style="width: 510px"><img class="size-full wp-image-2150" title="A nice surprise" src="http://knittingintranslation.com/wp-content/uploads/2010/08/Pairs-1.jpg" alt="" width="500" height="445" /><p class="wp-caption-text">I prefer the second what can I do?!?</p></div>
<p>And the rest of the Series 2 plus all of <a title="Opal Hundertwasser Series 3" href="http://www.opalsockyarn.com/Hundertwasser3.html" target="_blank">Opal Hundertwasser Series 3</a> arrived a week or so later:</p>
<div id="attachment_2152" class="wp-caption aligncenter" style="width: 510px"><img class="size-full wp-image-2152" title="Candy Box Layer One" src="http://knittingintranslation.com/wp-content/uploads/2010/08/CandyBoxLayer1.jpg" alt="" width="500" height="352" /><p class="wp-caption-text">Look what arrived in the mail not too long ago</p></div>
<div id="attachment_2153" class="wp-caption aligncenter" style="width: 510px"><img class="size-full wp-image-2153" title="Candy Box Layer Two" src="http://knittingintranslation.com/wp-content/uploads/2010/08/CandyBoxLayer2.jpg" alt="" width="500" height="344" /><p class="wp-caption-text">And this was hiding underneath the first layer above</p></div>
<p>I actually finished knitting one hexagon from each of the new colors but they are in a long not very photographable ribbon so it will have to wait. No time right now.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://knittingintranslation.com/?feed=rss2&amp;p=2142</wfw:commentRss>
		<slash:comments>5</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>A New Obsession</title>
		<link>http://knittingintranslation.com/?p=2065</link>
		<comments>http://knittingintranslation.com/?p=2065#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 07 Aug 2010 20:57:57 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Rachel</dc:creator>
				<category><![CDATA[Knitting Creations]]></category>
		<category><![CDATA[hexagons]]></category>
		<category><![CDATA[meshushim]]></category>
		<category><![CDATA[new obsession]]></category>
		<category><![CDATA[Opal Hundertwasser sock yarn]]></category>
		<category><![CDATA[משושים]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://knittingintranslation.com/?p=2065</guid>
		<description><![CDATA[About 10 days ago I was a bit bored with knitting socks so I went looking for something else to knit and remembered a very neglected project: my Meshushim something or other and started adding hexagons to it:
While knitting on this I was wondering what does it want to be and I went looking around [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>About 10 days ago I was a bit bored with knitting socks so I went looking for something else to knit and remembered a very neglected project: my <a title="My Meshushim project page on Ravelry" href="http://ravel.me/Dodiraz/bg" target="_blank">Meshushim</a> something or other and started adding hexagons to it:</p>
<div id="attachment_2066" class="wp-caption aligncenter" style="width: 510px"><img class="size-full wp-image-2066" title="Latest Additions to My Meshushim Project" src="http://knittingintranslation.com/wp-content/uploads/2010/08/LatestAddition080310.jpg" alt="" width="500" height="363" /><p class="wp-caption-text">9 more meshushim added</p></div>
<p>While knitting on this I was wondering what does it want to be and I went looking around in Ravelry and beyond.</p>
<p>I discovered that the yarn is a<a title="Opal Hundertwasser Series 1" href="http://www.opalsockyarn.com/Hundertwasser1.html" target="_blank"> limited edition series</a> and most of its colors are not readily available any more. I also learned that some of the colors of the second series of the Opal <a title="Biography of Hundertwasser" href="http://www.kunsthauswien.com/en/museum/friedensreich-hundertwasser" target="_blank">Hundertwasser</a> yarns are also not easily available and a <a title="Opal Hundertwasser Series 3" href="http://www.opalsockyarn.com/Hundertwasser3.html" target="_blank">third series</a> is going to be available this September &#8211; can you sense the brewing of a major new obsession around here?</p>
<p>I first learned about the existence of the <a title="Opal Hundertwasser Series 2" href="http://www.opalsockyarn.com/Hundertwasser2.html" target="_blank">second series</a> during one of my strictest yarn diets and I decided just to ignore its existence but now all sorts of  crazy ideas start popping around in my head:  Am I going to make a throw? baby blanket? or maybe this thing wants to become a bedspread for our bed in the new condo we bought in Toronto? Maybe I should try and buy all 3 series for this bedspread?</p>
<p>So I looked more carefully and discovered that I can get all the colors of series 2 except one in Europe (and much cheaper too) and lucky for me, the color missing in Europe, is still available in the USA. I also found out that series 3 is already available in Europe and I found it even cheaper than series 2!</p>
<p>I think you can imagine already what is making its way towards me, right?</p>
<p>In the meantime, I decided to knit free standing hexagons so I will not have too large a block knitted with only 8 colorways when I am going to have 24 of them and this is what I got so far:</p>
<div id="attachment_2067" class="wp-caption aligncenter" style="width: 510px"><img class="size-full wp-image-2067" title="Current Collectionof Free Standing Hexagon August 7, 2010" src="http://knittingintranslation.com/wp-content/uploads/2010/08/CurrentCollectionofFreeStandingMeshushim080710.jpg" alt="" width="500" height="218" /><p class="wp-caption-text">My current collection of free hexagons</p></div>
<p>Don&#8217;t worry, I didn&#8217;t lose my mind completely. All these can be incorporated into the final object by picking up stitches along the sides, I still hate sewing and don&#8217;t have any intention of sewing anything in this project except the hiding of the ends and I do this as I finish each hexagon!</p>
<p style="text-align: left;">
<div id="attachment_2121" class="wp-caption aligncenter" style="width: 510px"><img class="size-full wp-image-2121 " title="Decorated Hexagon" src="http://knittingintranslation.com/wp-content/uploads/2010/08/DecoratedOne2.jpg" alt="" width="500" height="417" /><p class="wp-caption-text">A little decoration</p></div>
<div id="attachment_2118" class="wp-caption aligncenter" style="width: 510px"><img class="size-full wp-image-2118 " title="Am I Pretty" src="http://knittingintranslation.com/wp-content/uploads/2010/08/AmIPretty1.jpg" alt="" width="500" height="402" /><p class="wp-caption-text">Am I pretty?</p></div>
<div id="attachment_2080" class="wp-caption aligncenter" style="width: 510px"><img class="size-full wp-image-2080 " title="Blue Man" src="http://knittingintranslation.com/wp-content/uploads/2010/08/BlueMan.jpg" alt="" width="500" height="423" /><p class="wp-caption-text">Almost blue - good brdiging hexagon</p></div>
<div id="attachment_2124" class="wp-caption aligncenter" style="width: 510px"><img class="size-full wp-image-2124" title="Mr. Browny Hexagon" src="http://knittingintranslation.com/wp-content/uploads/2010/08/MrBrowny.jpg" alt="" width="500" height="417" /><p class="wp-caption-text">I have a calming effect</p></div>
<div id="attachment_2125" class="wp-caption aligncenter" style="width: 510px"><img class="size-full wp-image-2125" title="Very Yellow Hexagon" src="http://knittingintranslation.com/wp-content/uploads/2010/08/VeryYellow.jpg" alt="" width="500" height="416" /><p class="wp-caption-text">I am sooo yellow</p></div>
<div id="attachment_2126" class="wp-caption aligncenter" style="width: 510px"><img class="size-full wp-image-2126" title="Wannabe Fair Isle Hexagon" src="http://knittingintranslation.com/wp-content/uploads/2010/08/WannabeFairIsle.jpg" alt="" width="500" height="425" /><p class="wp-caption-text">Pretending I am a fair isle,,,</p></div>
<div id="attachment_2127" class="wp-caption aligncenter" style="width: 510px"><img class="size-full wp-image-2127" title="Pretty in Red Hexagon" src="http://knittingintranslation.com/wp-content/uploads/2010/08/PrettyinRed.jpg" alt="" width="500" height="365" /><p class="wp-caption-text">I came out quite red didn&#39;t I?</p></div>
<p>I really like how I can&#8217;t always predict the colors of the hexagon from the colors I see in the ball.  Some of them are really surprising, some I can tell already. Some repeat after 4 hexagons or so but they are still a bit different.</p>
<p>I think I am doomed! wish me luck :)</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://knittingintranslation.com/?feed=rss2&amp;p=2065</wfw:commentRss>
		<slash:comments>8</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>All Sorts of Presents</title>
		<link>http://knittingintranslation.com/?p=2021</link>
		<comments>http://knittingintranslation.com/?p=2021#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 01 Aug 2010 23:23:58 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Rachel</dc:creator>
				<category><![CDATA[Knitting Creations]]></category>
		<category><![CDATA[Life]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://knittingintranslation.com/?p=2021</guid>
		<description><![CDATA[Look at this lovely Good Luck Charm:
It was one of the lovely, creative presents Sam made her father for his 60 birthday! She made all those little stars from long ribbons of paper and they are three dimensional too! I especially adore the ones with the little faces and how she managed to get the [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Look at this lovely Good Luck Charm:</p>
<div id="attachment_2020" class="wp-caption aligncenter" style="width: 345px"><img class="size-full wp-image-2020" title="Sam Good Luck Charm" src="http://knittingintranslation.com/wp-content/uploads/2010/08/SamGoodLuckCharm.jpg" alt="" width="335" height="500" /><p class="wp-caption-text">Do you see the good luck on some of the stars?</p></div>
<p>It was one of the lovely, creative presents Sam made her father for his 60 birthday! She made all those little stars from long ribbons of paper and they are three dimensional too! I especially adore the ones with the little faces and how she managed to get the face smack in the middle of the star, lovely!</p>
<div id="attachment_2025" class="wp-caption aligncenter" style="width: 336px"><img class="size-full wp-image-2025" title="Lucky Stars for Dad 60s Birthday" src="http://knittingintranslation.com/wp-content/uploads/2010/08/SamGoodLuckCharm2.jpg" alt="" width="326" height="500" /><p class="wp-caption-text">Here you can see some free stars for more details</p></div>
<p>My presents were so boring in comparison:</p>
<div id="attachment_2028" class="wp-caption aligncenter" style="width: 510px"><img class="size-full wp-image-2028" title="Joe Birthday Presents 2010" src="http://knittingintranslation.com/wp-content/uploads/2010/08/JoeBDPresents201003.jpg" alt="" width="500" height="335" /><p class="wp-caption-text">Socks in all sorts of stages</p></div>
<p>This year, Joe received socks in different stages: a complete pair, another one almost completed (it was all done a day after the birthday) and two pairs in a Sock to be stage:</p>
<div id="attachment_2030" class="wp-caption aligncenter" style="width: 510px"><img class="size-full wp-image-2030" title="Socks to be" src="http://knittingintranslation.com/wp-content/uploads/2010/08/JoeBDPresents201002.jpg" alt="" width="500" height="335" /><p class="wp-caption-text">These will be socks before the winter, I hope!</p></div>
<p>Mazal tov my darling and many many happy returns with loads of boring socks from me and creative gifts from your daughter!</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://knittingintranslation.com/?feed=rss2&amp;p=2021</wfw:commentRss>
		<slash:comments>4</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Knitter At Rest</title>
		<link>http://knittingintranslation.com/?p=2014</link>
		<comments>http://knittingintranslation.com/?p=2014#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 15 Jul 2010 19:24:25 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Rachel</dc:creator>
				<category><![CDATA[Knitting Creations]]></category>
		<category><![CDATA[Travels]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://knittingintranslation.com/?p=2014</guid>
		<description><![CDATA[]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div id="attachment_2015" class="wp-caption aligncenter" style="width: 410px"><img class="size-full wp-image-2015" title="Knitter At Rest" src="http://knittingintranslation.com/wp-content/uploads/2010/07/KnitterAtRest.jpg" alt="" width="400" height="598" /><p class="wp-caption-text">Sock to be in STR Rare Gems mill ends mediumweight</p></div>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://knittingintranslation.com/?feed=rss2&amp;p=2014</wfw:commentRss>
		<slash:comments>6</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Almost No Words</title>
		<link>http://knittingintranslation.com/?p=2003</link>
		<comments>http://knittingintranslation.com/?p=2003#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 02 Jul 2010 15:57:16 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Rachel</dc:creator>
				<category><![CDATA[Finished Objects]]></category>
		<category><![CDATA[Flowers]]></category>
		<category><![CDATA[Toronto]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://knittingintranslation.com/?p=2003</guid>
		<description><![CDATA[]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div id="attachment_2002" class="wp-caption aligncenter" style="width: 510px"><img class="size-full wp-image-2002" title="Oh Lily" src="http://knittingintranslation.com/wp-content/uploads/2010/07/OhLily.jpg" alt="Aint she beautiful?" width="500" height="335" /><p class="wp-caption-text">Ain&#39;t she beautiful?</p></div>
<div id="attachment_2004" class="wp-caption aligncenter" style="width: 510px"><img class="size-full wp-image-2004" title="Lily Up Close" src="http://knittingintranslation.com/wp-content/uploads/2010/07/LilyUpClose.jpg" alt="" width="500" height="335" /><p class="wp-caption-text">Couldn&#39;t choose the photo I prefer!</p></div>
<div id="attachment_2005" class="wp-caption aligncenter" style="width: 510px"><img class="size-full wp-image-2005" title="Pretty in Red" src="http://knittingintranslation.com/wp-content/uploads/2010/07/PrettyinRed.jpg" alt="" width="500" height="335" /><p class="wp-caption-text">Maybe I am the best?</p></div>
<div id="attachment_2006" class="wp-caption aligncenter" style="width: 510px"><img class="size-full wp-image-2006" title="I am Not Perfect" src="http://knittingintranslation.com/wp-content/uploads/2010/07/IamNotPerfect.jpg" alt="" width="500" height="335" /><p class="wp-caption-text">I am not perfect!</p></div>
<div id="attachment_2007" class="wp-caption aligncenter" style="width: 344px"><img class="size-full wp-image-2007" title="Photographer in Action" src="http://knittingintranslation.com/wp-content/uploads/2010/07/PhotographerinAction.jpg" alt="" width="334" height="500" /><p class="wp-caption-text">My photographer in action</p></div>
<div id="attachment_2008" class="wp-caption aligncenter" style="width: 345px"><img class="size-full wp-image-2008" title="Koigu Circles " src="http://knittingintranslation.com/wp-content/uploads/2010/07/KoiguCircles2.jpg" alt="" width="335" height="500" /><p class="wp-caption-text">and I still knit circles,,,</p></div>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://knittingintranslation.com/?feed=rss2&amp;p=2003</wfw:commentRss>
		<slash:comments>5</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>All in a day</title>
		<link>http://knittingintranslation.com/?p=1986</link>
		<comments>http://knittingintranslation.com/?p=1986#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 22 Jun 2010 00:36:33 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Rachel</dc:creator>
				<category><![CDATA[Life]]></category>
		<category><![CDATA[Ropes]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://knittingintranslation.com/?p=1986</guid>
		<description><![CDATA[While walking this morning we heard a very loud chirping of all sorts of birds and it made me wonder; Do you think different species of birds understand each other or do they each have their own language?
During the same walk we found the first batch of ripe wild berries, the same ones as last [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>While walking this morning we heard a very loud chirping of all sorts of birds and it made me wonder; Do you think different species of birds understand each other or do they each have their own language?</p>
<p>During the same walk we found the first batch of ripe wild berries, <a title="black raspberries, aka blackcaps" href="http://knittingintranslation.com/?p=927" target="_blank">the same ones as last year</a>,  I had a mouthful, it made me very happy.</p>
<p>And I received this photo of the ropes I sent to my friend Luly in Dublin:</p>
<div id="attachment_1987" class="wp-caption aligncenter" style="width: 329px"><img class="size-full wp-image-1987" title="Luly Circles" src="http://knittingintranslation.com/wp-content/uploads/2010/06/LulyCircles.jpg" alt="" width="319" height="500" /><p class="wp-caption-text">I think she likes her birthday present</p></div>
<p>She was so happy with the visiting sun that she forgot I asked for a professional photo, oh well, I think I will manage to forgive her.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://knittingintranslation.com/?feed=rss2&amp;p=1986</wfw:commentRss>
		<slash:comments>7</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Blah and Hah</title>
		<link>http://knittingintranslation.com/?p=1948</link>
		<comments>http://knittingintranslation.com/?p=1948#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 11 Jun 2010 20:08:18 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Rachel</dc:creator>
				<category><![CDATA[Finished Objects]]></category>
		<category><![CDATA[Knitting Adventures]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://knittingintranslation.com/?p=1948</guid>
		<description><![CDATA[I am really glad I decided to blog today. You see, when I cast off the last stitch of my DayBreak shawl and half tried it on 2 nights ago, I suffered a strong feeling of BLAH! and I hate when this happens!
Today, I decided it may be a good subject of a blog post, [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>I am really glad I decided to blog today. You see, when I cast off the last stitch of my <a title="The project page of my Daybreak shawl on Ravelry" href="http://ravel.me/Dodiraz/d2" target="_blank">DayBreak shawl</a> and half tried it on 2 nights ago, I suffered a strong feeling of BLAH! and I hate when this happens!</p>
<p>Today, I decided it may be a good subject of a blog post, this feeling of blah when you finish knitting a project &#8211; does it sound familiar to anyone?</p>
<p>So I took my shawl out of its hiding (I had to hide it to protect it from a too hasty ripping attack you see,,,) to take some photos to try and explain the problem and suddenly I saw quite a lovely shawl spread on the table and the grass in front of me! I had quite a strong HAH feeling &#8211; what a lovely surprise.</p>
<div id="attachment_1950" class="wp-caption aligncenter" style="width: 510px"><img class="size-full wp-image-1950" title="Unblocked DayBreak Shawl in the sun" src="http://knittingintranslation.com/wp-content/uploads/2010/06/Unblocked-DayBreak-II.jpg" alt="Oh the sun brings out the purples in me, good!" width="500" height="416" /><p class="wp-caption-text">The sun brings out the purples in me, good!</p></div>
<p style="text-align: center;">
<div id="attachment_1949" class="wp-caption aligncenter" style="width: 510px"><img class="size-full wp-image-1949" title="Unblocked DayBreak Shawl" src="http://knittingintranslation.com/wp-content/uploads/2010/06/Unblocked-DayBreak-I.jpg" alt="" width="500" height="409" /><p class="wp-caption-text">I look quite green don&#39;t I?</p></div>
<p>I think the problem was the garter border that wanted to fold and not stand straight and the tension of the upper border that makes the shawl end in a weird way. Today both issues look OK to me and I think blocking the shawl will make it look even better, what do you think, to block or not to block?</p>
<p>The <a title="Malabrigo Yarns" href="http://www.malabrigoyarn.com/sub_yarn.php?id_sub_yarn=16" target="_blank">Malabrigo Yarn Sock</a> colorways I used gave me many surprises too.</p>
<p>As you can see in the two photos above (excuse the quality, my photographer is busy right now,,,) they look quite different in different lights.</p>
<p>Looking at the yarn in the skeins:</p>
<div id="attachment_1974" class="wp-caption aligncenter" style="width: 510px"><img class="size-full wp-image-1974" title="Malabrigo Sock Yarn" src="http://knittingintranslation.com/wp-content/uploads/2010/06/MalabrigoSockYarn.jpg" alt="" width="500" height="376" /><p class="wp-caption-text">Aren&#39;t the center skein look kind of purplish to you?</p></div>
<p>I was sure this shawl will be on the purply side but in most lights it looks more blue/green/yellow combo to me.</p>
<p>The biggest surprise was that when I look at the two colors in the cakes they look quite different to me:</p>
<div id="attachment_1965" class="wp-caption aligncenter" style="width: 509px"><img class="size-full wp-image-1965" title="Yarn Cakes of Malabrigo Yarn Sock" src="http://knittingintranslation.com/wp-content/uploads/2010/06/YarnCakes.jpg" alt="" width="499" height="298" /><p class="wp-caption-text">These colors are very different no?</p></div>
<p>But while knitting the stripes in some sections I had a problem differentiating between the two colors so much that I had to check the source of the thread I was knitting with to make sure I am using the right color! The light outside brings out the stripes but you can see the mingling of the colors in the right side of the second photo above.</p>
<p>This issue made the knitting of this almost all knit shawl quite a pleasure, I kept waiting to see how those stripes will come up next but I must admit I would have enjoyed it even without the colors play, you see, I just love knitting simple stockinette, I am weird that way!</p>
<p>Oh and I have enough leftovers of these two colors to knit some ropes too ,,,, did I admit of being weird or didn&#8217;t I? :)</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://knittingintranslation.com/?feed=rss2&amp;p=1948</wfw:commentRss>
		<slash:comments>7</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Knitting for Babies</title>
		<link>http://knittingintranslation.com/?p=1907</link>
		<comments>http://knittingintranslation.com/?p=1907#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 31 May 2010 21:52:32 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Rachel</dc:creator>
				<category><![CDATA[Finished Objects]]></category>
		<category><![CDATA[Israel]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://knittingintranslation.com/?p=1907</guid>
		<description><![CDATA[At long last I can share with you the knitting I have done in Israel.  While I was there I knitted some presents for a baby that was not born yet which is something I thought I will never do. You see, I am a worrier and thus I usually follow the Jewish tradition of [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>At long last I can share with you the knitting I have done in Israel.  While I was there I knitted some presents for a baby that was not born yet which is something I thought I will never do. You see, I am a worrier and thus I usually follow the Jewish tradition of not preparing anything for a baby until after he/she is born and we know the little one is doing well and is healthy!</p>
<p>I still remember my shock when during my first visit to London, UK,  after I finished my army service (yes, I was once a soldier but this is a  story for another post I think), I saw in a very fancy department store,  a very pregnant and very elegant young lady with her similarly elegant  mother (I assumed), shopping for her baby with the assistance of a few of  the store workers. My first thought was: what will she do with all these  things if god forbid something will go wrong with the baby,,,</p>
<p>Since then I witnessed this kind of preparations and heard about baby  showers but my reaction remained the same.</p>
<p>So imagine how much I shocked myself when before I went to Israel in  March, I went and bought yarn to knit some presents for my sister&#8217;s first grandchild that was still a month or more away from being expected out here and even more, when I decided to follow my friend&#8217;s advice and knitted things for a baby just because I had an urge to suddenly knit for one.</p>
<p>Those knitted creations were officially designated to Noam, my new grandnephew (do you call them grandnephew or what?) only after he was born, a big healthy boy.</p>
<div id="attachment_1928" class="wp-caption aligncenter" style="width: 360px"><img class="size-full wp-image-1928" title="Baby Set" src="http://knittingintranslation.com/wp-content/uploads/2010/05/Da-Set.jpg" alt="" width="350" height="263" /><p class="wp-caption-text">Baby&#39;s knits are so cute</p></div>
<p>You can see all the details of this set on my <a title="All the details of the baby set" href="http://ravel.me/Dodiraz/bsj2" target="_blank">Ravelry Project page</a> (did you notice you can now make your project pages accessible to the public?)</p>
<p>As it turned out, Noam was born quite big and the set is too small for him, I think it is a sign that I should have kept the tradition and waited patiently,,,</p>
<p>I also knitted a larger cardigan for him:</p>
<div id="attachment_1932" class="wp-caption aligncenter" style="width: 360px"><img class="size-full wp-image-1932" title="Colorful Baby Cardi" src="http://knittingintranslation.com/wp-content/uploads/2010/05/ColorfulCardi22.jpg" alt="Will this one be too small too?" width="350" height="263" /><p class="wp-caption-text">Will this one be too small too?</p></div>
<p>As this <a title="Colorful Baby Cardigan" href="http://ravel.me/Dodiraz/taccfb" target="_blank">one</a> is knitted in a merino yarn, I knitted it for a 6-9 months baby which will be Noam&#8217;s age when the winter is expected in Israel but I have my doubts about fit of this one too.</p>
<p>Oh well, Noam is going to have very elegant teddy bears I think.</p>
<p>Talking about knitting for babies, I knitted something for our &#8220;baby&#8221; too:</p>
<div id="attachment_1937" class="wp-caption aligncenter" style="width: 510px"><img class="size-full wp-image-1937" title="Pink Lemonade for Sam" src="http://knittingintranslation.com/wp-content/uploads/2010/05/SamsPinkLemonadeL.jpg" alt="" width="500" height="347" /><p class="wp-caption-text">Look at her T-shirt</p></div>
<p>We celebrated her 22 birthday yesterday.</p>
<div id="attachment_1938" class="wp-caption aligncenter" style="width: 510px"><img class="size-full wp-image-1938" title="Purl Side Up" src="http://knittingintranslation.com/wp-content/uploads/2010/05/WrongSideLemonadeL.jpg" alt="" width="500" height="477" /><p class="wp-caption-text">Did I do a good job?</p></div>
<p>I call this <a title="Sam's Pink Lemonade Shawlette" href="http://ravel.me/Dodiraz/c1" target="_blank">Pink Lemonade</a> as the design is called <a title="Citron a lovely shawlette for the Winter 2009 Knitty Magazine" href="http://www.knitty.com/ISSUEwinter09/PATTcitron.php" target="_blank">Citron</a> and I used some 70% Alpaca 40% Silk lace weight yarn I bought in some small place in one of our little day trips in Ontario, I am sorry I don&#8217;t have any other details about this yarn.</p>
<p>Please excuse the quality of the photos in this post, I will try doing better next time.</p>
<p style="text-align: center;">
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://knittingintranslation.com/?feed=rss2&amp;p=1907</wfw:commentRss>
		<slash:comments>6</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Look Who Came to Visit</title>
		<link>http://knittingintranslation.com/?p=1911</link>
		<comments>http://knittingintranslation.com/?p=1911#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 25 May 2010 03:06:36 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Rachel</dc:creator>
				<category><![CDATA[Life]]></category>
		<category><![CDATA[Toronto]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://knittingintranslation.com/?p=1911</guid>
		<description><![CDATA[Joe has some bird feeders hanging close enough to his window that he can take photos of his visitors. This is a frequent one:
Joe has quite an impressive collection of birds&#8217; photos on these feeders and I may use them to decorate some future posts,  but today I want to tell you about a different [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Joe has some bird feeders hanging close enough to his window that he can take photos of his visitors. This is a frequent one:</p>
<div id="attachment_1912" class="wp-caption aligncenter" style="width: 510px"><img class="size-full wp-image-1912" title="The Cardinal Came for Breakfast" src="http://knittingintranslation.com/wp-content/uploads/2010/05/Cardinal1.jpg" alt="Lovely cardinal frequenting Joe's feeder" width="500" height="383" /><p class="wp-caption-text">A lovely Cardinal frequenting Joe&#39;s bird feeder</p></div>
<p style="text-align: left;">Joe has quite an impressive collection of birds&#8217; photos on these feeders and I may use them to decorate some future posts,  but today I want to tell you about a different visitor.</p>
<p style="text-align: left;">A few mornings ago Joe noticed that the level of grains in the feeders went down dramatically during the night and we saw some seeds spread on the ground under them. Joe suspected one of the animals who frequent the back yard but tonight Sam caught the visitor in action and Joe managed to catch him on camera:</p>
<p style="text-align: left;">
<div id="attachment_1913" class="wp-caption aligncenter" style="width: 510px"><img class="size-full wp-image-1913" title="Look who came to visit" src="http://knittingintranslation.com/wp-content/uploads/2010/05/Racoon1.jpg" alt="" width="500" height="495" /><p class="wp-caption-text">The raccoon decided to climb to our balcony Saki&#39;s way!</p></div>
<p style="text-align: left;">He was very brazen:</p>
<div id="attachment_1914" class="wp-caption aligncenter" style="width: 510px"><img class="size-full wp-image-1914" title="The raccoon trying to get to the bird feeder" src="http://knittingintranslation.com/wp-content/uploads/2010/05/Racoon2.jpg" alt="" width="500" height="624" /><p class="wp-caption-text">Oh well maybe I can get to it from here,,,</p></div>
<p style="text-align: left;">He wasn&#8217;t bother by the flash light shining on him:</p>
<div id="attachment_1915" class="wp-caption aligncenter" style="width: 510px"><img class="size-full wp-image-1915" title="One very determined raccoon" src="http://knittingintranslation.com/wp-content/uploads/2010/05/Racoon3.jpg" alt="" width="500" height="429" /><p class="wp-caption-text">I will get to these seeds no matter what!</p></div>
<p style="text-align: left;">
<div id="attachment_1916" class="wp-caption aligncenter" style="width: 510px"><img class="size-full wp-image-1916" title="The raccoon on his way down" src="http://knittingintranslation.com/wp-content/uploads/2010/05/Racoon4.jpg" alt="" width="500" height="662" /><p class="wp-caption-text">Going down the pole</p></div>
<p style="text-align: left;">or the camera:</p>
<p style="text-align: left;">
<div id="attachment_1917" class="wp-caption aligncenter" style="width: 510px"><img class="size-full wp-image-1917" title="The raccoon posing for a photo shoot" src="http://knittingintranslation.com/wp-content/uploads/2010/05/Racoon5.jpg" alt="" width="500" height="618" /><p class="wp-caption-text">See what a lovely manicure I got!</p></div>
<p>I think it is a good thing we kept Saki away don&#8217;t you agree?</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://knittingintranslation.com/?feed=rss2&amp;p=1911</wfw:commentRss>
		<slash:comments>4</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>So Boring</title>
		<link>http://knittingintranslation.com/?p=1854</link>
		<comments>http://knittingintranslation.com/?p=1854#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 15 May 2010 02:03:16 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Rachel</dc:creator>
				<category><![CDATA[Knitting Creations]]></category>
		<category><![CDATA[Travels]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://knittingintranslation.com/?p=1854</guid>
		<description><![CDATA[Upon my return from Israel and before I managed to collect my bearings and get over my jet lag, Joe swept me to a little vacation, but you already know about this from his report. (Those boys of mine took over my blog without any shame! they even got themselves their on accounts so they [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Upon my return from Israel and before I managed to collect my bearings and get over my jet lag, Joe swept me to a little vacation, but you already know about this from his report. (Those boys of mine took over my blog without any shame! they even got themselves their on accounts so they get the comment alerts not I,,,,)</p>
<p>After a week of this:</p>
<div id="attachment_1860" class="wp-caption aligncenter" style="width: 510px"><img class="size-full wp-image-1860 " title="A Lovely Vacation in the Dominican Republic" src="http://knittingintranslation.com/wp-content/uploads/2010/05/Dominican21.jpg" alt="" width="500" height="335" /><p class="wp-caption-text">Tough Life!</p></div>
<p>I returned home and was promptly attacked by a vicious cold bug that spread around and caught our whole family. No wonder it took me so long to re-surface, right?</p>
<p>I don&#8217;t have  much knitting to show you. I still kind of ignore what I knitted in Israel and the explanation will come with the revelation of those knits but I did knit there another of those circles of mine for my sister, this time in cotton in a light denim/silvery kind of color, she liked it a lot:</p>
<div id="attachment_1861" class="wp-caption aligncenter" style="width: 360px"><img class="size-full wp-image-1861 " title="Silver Cotton Circles" src="http://knittingintranslation.com/wp-content/uploads/2010/05/SilverCottonCircles2.jpg" alt="" width="350" height="363" /><p class="wp-caption-text">A summary version of The Circles</p></div>
<p>I am almost done with a hot pink Citron but it is very non photographable right now and I also started a Daybreak but didn&#8217;t take any photos of it either yet &#8211; I am so boring,,,,</p>
<p>I also took out an old project:</p>
<div id="attachment_1862" class="wp-caption aligncenter" style="width: 510px"><img class="size-full wp-image-1862 " title="Still Not A Baby Blanket" src="http://knittingintranslation.com/wp-content/uploads/2010/05/StillNotABabyBlanket2.jpg" alt="" width="500" height="335" /><p class="wp-caption-text">A project with a charm over me</p></div>
<p>and started working on it again. I knitted about 2/3 of this blanket in 2006 and I took it out to see if I want to finish it as a present but upon seeing it I realized I have some strange affection to this knit and I am not sure at all I want to give it away. This is quite a weird feeling for me as I give a lot of my knits away without any issue, so I think this one just wants to be mine!</p>
<p>Did you ever had this feeling about something you knitted?</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://knittingintranslation.com/?feed=rss2&amp;p=1854</wfw:commentRss>
		<slash:comments>6</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>
